注音:ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ
亦作“天行症候”。
谓时疫。
元 无名氏 《冻苏秦》第一折:“小生 苏秦 ……染了一场天行证候,不能进身。”
《二刻拍案惊奇》卷三:“有个赁屋的,一家四五口害了天行症候,先死了一两个后生。”
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)
● 证
(證)
zhèng ㄓㄥˋ
英语 prove, confirm, verify; proof
德语 Bestätigung (S),bestätigen, demonstrieren, prüfen, zertifizieren (V, Rechtsw)
法语 certificat,permis,papiers,prouver,attester,démontrer
基本字义
● 候
hòu ㄏㄡˋ
英语 wait; expect; visit; greet
德语 später ,Zeit (S),Hou (Eig, Fam),warten auf
法语 attendre,saison,climat,(ancien) période de 5 jours