注音:ㄒㄨㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
◎ 宣传画 xuānchuánhuà
[picture poster] 亦称“招贴画”。带有号召性标题的进行宣传、鼓动的画
为鼓吹、宣传所作的画。如:「到处看到政府为推行政策的宣传画。」
宣传画又名招贴画,是以宣传鼓动、制造社会舆论和气氛为目的的绘画,通常指政治宣传画。广义包括文化活动的海报和商品广告等。一般带有醒目的、号召性的、激情的文字标题。其特点是形象醒目,主题突出,风格明快,富有感召力。宣传画一般都张贴或绘制在引人注目、行人集中的公共场所,通过直接面向群众、影响人心而及时地发挥社会作用。宣传画是中国革命战争和社会主义建设时期美术创作的一个重要组成部分。
其实,宣传画源袭于苏联,其他社会主义国家也都沿用这个名称。
基本字义
● 宣
xuān ㄒㄩㄢˉ
英语 declare, announce, proclaim
德语 ankündigen, anmelden ,erklären, anmelden ,Xuan (Eig, Fam)
法语 déclarer,proclamer
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
● 画
(畫)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre