注音:ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˋ
筹划。
筹划。《新唐书·封伦传》:“ 虞世基 得幸 炀帝 ,然不悉史事,处可失宜。 伦 阴为裁画,内以谄承主意,百官章奏若忤旨,则寝不闻;外以峻文绳天下,有功当赏,辄抑不行。” 宋 苏舜钦 《太子太保韩公行状》:“时郡界 河 决害民,计其补塞费钜万。公驰至其地,集濒 河 丁壮,就伐薪藁,亲为裁画,一物不取於民,而堤复完坚。”
● 裁
cái ㄘㄞˊ
英语 cut out; decrease
德语 herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil
法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner
● 画
(畫)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre