注音：ㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ
◎ 分庭抗礼 fēntíng-kànglǐ
[stand up to sb.as an equal;act independently and defiantly;make rival claims as an equal;match one's wits;treat sb. as an equal] 抗:对等相当,也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边,相对设礼,以平等之礼相待。后喻指平起平坐,相互对立
偏据一偶,分庭抗礼
彼此的关系对等，以平等的礼节相见。比喻平起平坐，地位相当。《儒林外史．第四○回》：「但凡做的来，萧云仙就和他分庭抗礼，以示优待。」也作「分庭伉礼」。
近平分秋色,平起平坐反和衷共济﹑自甘雌伏
分庭抗礼
【解释】庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
【出处】《史记·货殖列传》：“（子贡）所至，国君无不分庭与之抗礼。”
【示例】知县此番便和他～，留着吃了饭，叫他拜做老师。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第十七回
【近义词】平起平坐、平分秋色
【反义词】和衷共济、同心协力
【语法】联合式；作谓语、宾语；用于双方
分庭抗礼是一个汉语成语，
拼音是：fēn tíng kàng lǐ
释义：庭即庭院；抗原作“伉”（kàng），是对等、相当的意思；抗礼即行平等的礼。古代宾主相见，站在庭院两边相对行礼，表示平等相待。后用来比喻平起平坐、地位相等或互相对立。
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 庭
tíng ㄊㄧㄥˊ
英语 courtyard; spacious hall or yard
德语 Empfangssaal (des Kaisers) (S),Familie (S),Gerichtshof (S, Rechtsw),Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding , Thing) (S, Rechtsw),Halle (S),Haus (S),Hof (S, Arch),Kaiserhof (S),gebraucht für 廷(tíng)
法语 cour,cour de justice,tribunal,chambre (d'un tribunal),grande salle
基本字义
● 抗
kàng ㄎㄤˋ
英语 resist, oppose, defy, reject
德语 kämpfen (V),widersetzen (V),widerstehen (V)
法语 résister à,lutter contre,refuser
基本字义
● 礼
（禮）
lǐ ㄌㄧˇ
英语 social custom; manners; courtesy
德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie
法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent
