注音:ㄈㄤ ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ
犹言周围一带。
fāng biān zuǒ yòu
ㄈㄤ ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ
犹言周围一带。《儿女英雄传》第三一回:“大凡是绿林中的字号人儿,听见我 邓九公 在那里歇马,就连那方边左右的草茨儿也未必好意思动一根!” 张志民 《老朱和房东》:“他呀!没个准地方,反正是方边左右这几个村,天天是开会。”
基本字义
● 方
fāng ㄈㄤˉ
英语 a square, rectangle; a region; local
德语 Richtung (S),viereckig, Quadrat (S)
法语 direction,côté,méthode,moyen,carré,seulement
● 边
(邊)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 edge, margin, side, border
德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S),Schranke, Grenze (S),Seite (S),Seitenrand, Rand, Kante (S),an, nahe bei, neben, voneinander (Präp),Bian (Eig, Fam)
法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)
基本字义
● 左
zuǒ ㄗㄨㄛˇ
英语 left; east; unorthodox, improper
德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)
法语 gauche,opposé
基本字义
● 右
yòu ㄧㄡˋ
英语 right; west; right-wing
德语 rechts"
法语 droite,côté droit