注音:ㄏㄢˋ ㄖㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥˇ
流传在新疆塔什库尔干地区塔吉克族中的传说。最早见于《大唐西域记》。相传古代波斯国王遣使赴唐请婚,归途至帕米尔时,因路途受阻,遂在山顶筑一宫室让公主暂居。数月后,发现公主已孕,据说乃太阳神所赐,大臣畏惧,乃在此定居。后生一男,即朅盘陁国第一代国王。因其与汉人有血缘关系,故称其始祖为"汉日天种"。迄今当地群众尚称该地一古堡为"克孜库尔干",意即"公主堡"。
在新疆维吾尔自治区最西部的喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县城南约70公里的古丝路要冲的一座高峻的山峰上,有一座石筑的古城堡遗址。这就是著名的公主堡——汉日天种之说的历史见证。公主堡,塔吉克语称:“克孜库尔干”,意为“少女城”或“姑娘城”,可引伸为公主堡。这里曾是古朅盘陀国的属地,也是塔吉克族的发祥地。
基本字义
● 汉
(漢)
hàn ㄏㄢˋ
英语 Chinese people; Chinese language
德语 chinesisch (ethnisch) ,Han (Eig, Fam)
法语 dynastie Han,Chinois Han,(nom de famille)
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 种
(種)
zhǒng ㄓㄨㄥˇ
其它字义
● 种
(種)
zhòng ㄓㄨㄥˋ
◎ 把种子或幼苗等埋在泥土里使生长:~地。栽~。
其它字义
● 种
chóng ㄔㄨㄥˊ
◎ 姓。如宋代有种师道。
英语 seed; race, breed; to plant
德语 Chong (Eig, Fam),Art, Rasse, Sorte, Typ (S),ZEW für Sorten, Arten, Typen (Zähl),ZEW für Sprachen (Zähl),anpflanzen, anbauen, pflanzen, züchten (V, Agrar)
法语 sorte,type,espèce,race,genre,(classificateur pour les types),cultiver