注音:ㄗㄨㄢˇ ㄒㄩㄣˋ
1.纂集训释。
训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
基本字义
● 纂
zuǎn ㄗㄨㄢˇ
英语 edit, compile; topknot, chignon
德语 Haarknoten, Dutt, Gogsch ( Haarnoten einer Frisur ) (S),zusammenstellen, verfassen (V, Lit)
法语 compiler,éditer,recueil
基本字义
● 训
(訓)
xùn ㄒㄩㄣˋ
英语 teach, instruct; exegesis
德语 beibringen, lehren ,dressieren, trainieren ,Vorbild (S)
法语 entraîner,instruire,gronder,bon exemple