注音:ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝ ˇ ㄗˇ
◎ 左撇子 zuǒpiězi
[left-hander] 习惯用左手操作的人
称惯用左手的人为「左撇子」。
《三宝太监西洋记通俗演义.第五四回》:「王明伸出手来,又把个左手去接笔。番官道:『原来你是个左撇子。』」也称为「左撇捩」。
基本字义
● 左
zuǒ ㄗㄨㄛˇ
英语 left; east; unorthodox, improper
德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)
法语 gauche,opposé
基本字义
● 撇
piē ㄆㄧㄝˉ
其它字义
● 撇
piě ㄆㄧㄝˇ
英语 discard, abandon, throw away
德语 verlassen ,Cast Away – Verschollen (S),drehen, Überwurf (S),nach links gezeichneter Schrägstrich in der Kalligraphie (S)
法语 jeter,mettre de côté,trait qui descend obliquement vers la gauche (calligraphie)
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)