注音:ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ ㄧˊ ㄖㄣˊ
本作“习俗移性”。
习俗移人
【解释】本作“習俗移性”。谓风俗习惯可以改变人的本性。《晏子春秋·杂上二三》:“ 嬰 聞:汩常移質,習俗移性。”《文选·杨恽<报孙会宗书>》:“ 安定 山谷之間, 昆戎 舊壤,子弟貪鄙,豈習俗之移人哉!” 李善 注:“言豈隨懷安貪鄙之俗,而移人之本性者哉!” 清 夏燮 《<中西纪事>後序》:“嗟嗟,習俗移人,賢者不免;是非所判,行路皆知!”
习俗移人( xí sú yí rén),出自于《晏子春秋·杂上二三》,释义风俗习惯可以改变人的本性。
● 习
(習)
xí ㄒㄧˊ
英语 practice; flapping wings
德语 üben, vertraut sein ,Xi (Eig, Fam)
法语 étudier,apprendre,pratiquer,habitude,s'exercer,s'habituer
基本字义
● 俗
sú ㄙㄨˊ
英语 social customs; vulgar, unrefined
德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche
法语 coutume,populaire,vulgaire
基本字义
● 移
yí ㄧˊ
英语 change place, shift; move about
德语 abändern, ändern (V),austauschen, tauschen (V),entfernen, beseitigen (V),verschieben, verlegen, bewegen (V)
法语 déplacer,mouvoir,supprimer,enlever,éliminer
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens