注音:ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ
谓受风俗影响而有所习染。
染,薰陶。习,感化。染风习俗指为风俗所薰染。
宋.张君房《云笈七签.卷五六.元气论》:「五气者随命成性,逐物意移,染风习俗,所以变化无穷,不唯万数。」
染风习俗,读音是rǎn fēng xí sú,汉语成语,意思是指受风俗影响而有所习染。出自《云笈七签》。
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
● 习
(習)
xí ㄒㄧˊ
英语 practice; flapping wings
德语 üben, vertraut sein ,Xi (Eig, Fam)
法语 étudier,apprendre,pratiquer,habitude,s'exercer,s'habituer
基本字义
● 俗
sú ㄙㄨˊ
英语 social customs; vulgar, unrefined
德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche
法语 coutume,populaire,vulgaire