注音:ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ
◎ 叹气 tànqì
[sigh;heave a sigh] 舒发心中愤郁之气
呼出长气,以舒散心中的烦闷和悲伤。
《红楼梦.第六○回》:「探春便叹气说:『这是什么大事,姨娘也太肯动气了。』」
近太息,叹息
(动)因忧伤郁闷,心里感到不痛快而呼出长气,发出声音,多用于口语:唉声~气。
基本字义
● 叹
(嘆)
tàn ㄊㄢˋ
英语 sigh, admire
德语 säuseln
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi