è wàn tàn xī
搤腕嘆息
古代成语
扼:握住;抓住。握着手腕发出叹息的声音。形容十分激动地发出长叹的情态。
晋 王隐《晋书 刘锟传》:“臣所以泣血宵呤扼腕长叹者也。”
连动式;作谓语、定语。
他这么快就离开了,真令人扼腕叹息。
ㄜˋ ㄨㄢˋ ㄊㄢˋ ㄒ一
EWTX
一般成语
四字成语
连动式成语
中性成语
扼,不能读作“wēi”。
sigh while wringing one's hands
基本字义
● 扼
è ㄜˋ
英语 grasp, clutch; choke, strangle
基本字义
● 腕
wàn ㄨㄢˋ
◎ 胳膊下端与手掌相连的部分:手~。~骨。~力。扼~(表示惋惜等情绪)。
英语 wrist
德语 Handgelenk (S)
法语 poignet
基本字义
● 叹
(嘆)
tàn ㄊㄢˋ
英语 sigh, admire
德语 säuseln
基本字义
● 息
xī ㄒㄧˉ
英语 rest, put stop to, end, cease
德语 Botschaft (S),Atem ,aufhören ,Zinsen
法语 cesser,se reposer,s'arrêter,souffle,haleine,respirer,intérêt