back_img
六六网
>
成语词典
>
“三五成群”详细介绍

三五成群

  • 拼音:

    sān wǔ chéng qún

  • 繁体:

    三五成羣

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    三个一伙;五个一群;指几个人在一起。

  • 出处:

    明 余继登《典故纪闻》:“三五成群,高谈嬉笑。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、状语;用于人群的分散。

  • 近义词:

    成群结队

  • 反义词:

    风流云散形单影只人山人海

  • 例句:

    一般也有轻薄少年及儿童之辈,见他又挑柴,又读书,三五成群,把他嘲笑戏侮。(明 冯梦龙《古今小说》卷二十七)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙㄢ ㄨˇ ㄔㄥˊ ㄑㄨㄣˊ

  • 【简拼】:  

    SWCQ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    三五成群与“成群结队”有别:三五成群侧重于形容人群分散;数量不多;“成群结队”侧重于形容人群聚集;数量较多。

  • 【辩音】:  

    成,不能读作“cénɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    in knots

  • 俄语:

    небольшими группами

  • 其他:

    <德>in kleinen Gruppen

字义分解

  • 读音:sān

    基本字义


    sān ㄙㄢ

    1. 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“”代):~维空间。~部曲。~国(中国朝代名)。
    2. 表示多次或多数:~思而行。~缄其口。

    英语 three

    德语 drei (3)​ (Num)

    法语 trois,3

  • 读音:wǔ

    ㄨˇ


    1. 数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“”代):~彩。~官。~谷。~金。~代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。~帝(中国传说中的五个帝王,通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。~毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。~行(指金、木、水、火、土)。~岭(指越城岭,都庞岭,萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。~岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山,是中国历史上五大名山)。~脏(指心、肝、脾、肺、肾)。
    2. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“6”。

    英语 five; surname

    德语 fünf (5)​ (Num)

    法语 cinq,5

  • 读音:chéng

    基本字义


    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。
    3. 变为:长~。变~。
    4. 可以,能行:~,就这么办。
    5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。
    6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。
    7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。
    8. 十分之一:增产三~。
    9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

  • 读音:qún

    qún ㄑㄩㄣˊ


    1. 相聚成伙的,聚集在一起的:~岛。~山。~书。~芳。~居。~落(luò)。~集。~雕。~蚁附膻(许多蚂蚁附着在有膻味的东西上;喻臭味相投的人趋炎附势,追逐私利)。
    2. 众人:~众。~情。~雄。~策~力。~威~胆。
    3. 量词,用于成群的人或物:一~孩子。

    英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

    德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S)​,gruppiert (Adj)​,ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)​ (Zähl)

    法语 groupe,troupeau,essaim

back_img
功能直达
分享