注音:ㄐㄧㄚ ㄙ
◎ 家私 jiāsī
(1) [family property] [口]∶家庭财产
变卖家私
(2) [household duties;household affair]∶家务
家事、家务。
《文选.王粲.从军诗五首之一》:「外参时明政,内不废家私。」
家财、家产。
《西游记.第四○回》:「我祖公公姓红,只因广积金银,家私巨万,混名唤做红百万。」
《儒林外史.第三回》:「你不看见城里张府上的那些老爷,都有万贯家私。」
家私在现代汉语中,基本被代指为家具,就是人类正常生活,生产实践或开展社会活动的一些私物器具。 狭义的讲就是指在生活、工作或社会实践中供人们坐、卧或支撑与贮存物品的器具。主要有席、床、屏风、镜台、桌、椅、柜等,多指衣橱、桌子等大件物品。
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 私
sī ㄙˉ
英语 private, personal; secret
德语 persönlich
法语 privé,personnel,égoïste,secret,confidentiel,clandestin,illégal