注音：ㄅㄧˇ ㄏㄨㄛˋ
谓因写作所遭的祸殃﹐如文字狱之类。
因写作所遭的祸殃，如文字狱之类
鲁迅《坟·题记》：“假如遭到笔祸了，你以为他就尊你为烈士了么？”
● 笔
（筆）
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
● 祸
（禍）
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
