注音:ㄌㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
◎ 龙跃凤鸣 lóngyuè-fèngmíng
[bright or brilliant in intellect] 如龙腾跃,如凤和鸣。比喻才气纵逸
龙在飞腾,凤在鸣叫。比喻才华超逸,出类拔萃。
南朝宋.刘义庆《世说新语.赏誉》:「张华见褚陶,语陆平原曰:『君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳,谓东南之宝已尽,不意复见褚生。』」
龙跃凤鸣是一个成语,读音是lóng yuè fèng míng,像龙在腾跃,凤凰在高鸣。比喻才华出众。
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical
基本字义
● 跃
(躍)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 跳:跳~。飞~。~进。~然。~动。~~欲试。
英语 skip, jump, frolic
德语 hüpfen (V),springen (V)
法语 sauter,bondir
● 凤
(鳳)
fèng ㄈㄥˋ
英语 male phoenix; symbol of joy
德语 Phönix (S)
法语 phénix,phoenix
● 鸣
(鳴)
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 cry of bird or animal; make sound
德语 das Singen der Vögel (V),läuten (V),weinen, rufen, schreien (V),zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V),Ming (Eig, Fam)
法语 (animaux, oiseaux) crier,chanter