注音:ㄇㄟˋ ㄉㄧˋ ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ
欺骗天地。比喻昧著良心,隐瞒事实,或以谎言欺骗人。金.侯善渊〈酹江月.贪财竞色〉词:「昧地谩天,多能已会,以巧翻为拙。」也作「昧地瞒天」、「瞒天昧地」、「瞒天席地」、「谩天昧地」。
昧地谩天
【解释】比喻昧着良心隐瞒真实情况,用谎言欺骗他人。亦作“昧地瞒天”。
【出处】金侯善渊《酹江月》词:“昧地谩天,多能已会,以巧翻为拙。”
【示例】你这般昧地瞒天,诌佞奸僻。 ◎明无名氏《活拿肖天佑》头折
昧地谩天是一个汉语词语,读音是mèi dì mán tiān,是指比喻昧着良心隐瞒真实情况,用谎言欺骗他人。
基本字义
● 昧
mèi ㄇㄟˋ
英语 obscure, dark; darken
德语 verbergen, verhehlen
法语 obscur,sombre,peu éclairé,cacher
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 谩
(謾)
mán ㄇㄢˊ
◎ 欺骗,欺诳,蒙蔽:~欺。~语。~诞。~天~地。
英语 deceive, insult
德语 betrügen, täuschen ,unbedeutend, klein ,Vernachlässigung (S)
法语 duper,impoli,grossier,rude
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers