注音:ㄒㄨㄢ ㄐㄧㄤˇ
◎ 宣讲 xuānjiǎng
(1) [preach]∶诵读讲解
牧师宣讲教义
(2) [expplain and publicize]∶对众宣传讲述
宣讲这个地区(的好处)
对大众公开宣传讲演。
《福惠全书.卷二五.教养部.择乡约》:「少年则宣讲有力,读书则字眼不错,句读分明。」
1.诵读讲解。 清·黄六鸿 《福惠全书·教养·择乡约》:“少年则宣讲有力,读书则字不错,句读分明,声音洪亮,则闻之于远,听者方能领略。” 清·黄六鸿 《福惠全书·教养·讲读仪注》:“司讲者,对案拱立,朗声宣讲,讲一条毕,用压纸将书压定,防风卷乱,鞠躬而退。”《清史稿·礼志八》:“ 道光三年临雍 ,命廕生豫听宣讲。”
2.对众宣传讲述。 清·王韬 《代上广州府冯太守书》:“此外宜在各处宣讲圣谕善书,仿古者读法悬书之意。尤宜与天主、耶稣教堂比邻鼎峙,用以维持风教。” 郑振铎 《大佛寺》:“几个教徒,立在小教堂门外唱着赞美诗,唱完后便有一人在宣讲‘道理’。”
基本字义
● 宣
xuān ㄒㄩㄢˉ
英语 declare, announce, proclaim
德语 ankündigen, anmelden ,erklären, anmelden ,Xuan (Eig, Fam)
法语 déclarer,proclamer
基本字义
● 讲
(講)
jiǎng ㄐㄧㄤˇ
英语 explain; discuss; talk
德语 auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V),unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V),erklären, interpretieren, verdeutlichen ,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych),sprechen, sagen, erzählen (V),verhandeln
法语 parler,dire,raconter,expliquer,négocier