注音:ㄔㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧ
(1938- )加拿大籍华裔作家。台湾台北人。女。台湾大学毕业后留学美国,专攻英美文学,1966年回北京,在华东水利学院任教。1974年移居加拿大。1979年到美国,任《远东时报》主编、大学研究中心特别研究员。著有短篇小说集《尹县长》、《城里城外》,长篇小说《归》、《突围》,杂文集《文革杂忆》、《无聊才读书》等。
陈若曦(本名陈秀美),1938年出生。台湾大学外文系毕业。美国约翰霍普金斯大学写作系硕士。
1960年与白先勇、王文兴等创办《现代文学》杂志,以写实小说闻名文坛。1989年创建海外华文女作家协会。1995年返台定居,现在是台湾专栏作家协会副理事长,也是“荒野保护协会”的会员及义工。
● 陈
(陳)
chén ㄔㄣˊ
英语
exhibit, display; plead; a surname
德语 Chen
法语 arranger,exposer à un supérieur,vieux,ancien,(nom de famille)
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
基本字义
● 曦
xī ㄒㄧˉ
◎ 阳光(多指早晨的):~光。~轩(指太阳)。~微(日光微明)。晨~。朝(zhāo )~。春~。
英语 sunlight, sunshine, early dawn
德语 "Erste Sonnenstrahlen". Auch in männlichen Vornamen ,"Licht des Tages". Wird nur in (weiblichen) Namen verwendet. Poetischer vll. mit "Morgenröte" zu übersetzen.
法语 rayons du Soleil