注音:ㄈㄨˋ ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ
◎ 腹背受敌 fùbèi-shòudí
[be attacked front and rear; be surrounded back and belly;be surrounded by the enemy at the front and rear] 前面后背受到敌人夹击
今则脊尾俱摇,腹背受敌,旧地皆失。——《挥麈三录》引王襄檄文
前、后都受到敌人的攻击。
《魏书.卷四二.郦范传》:「腹背受敌,进退无途。」
唐.陆贽〈论缘边守备事宜状〉:「进有腹背受敌之虞,退有首尾难救之患。」
近前后被围
腹背受敌
【解释】腹:指前面;背:指后面。前后受到敌人的夹攻。
【出处】《魏书·崔浩传》:“裕西入函谷,则进退路穷,腹背受敌;北上岸则姚军必不出关助我。”
【示例】他只有奋力冲上这座山峰,才有可能摆脱~的困境。
【近义词】四面楚歌、十面埋伏
【反义词】金蝉脱壳、各个击破
【语法】主谓式;作谓语、补语、分句;用于战争状态
腹背受敌,汉语词汇。
拼音:fù bèi shòu dí
释义:腹:指前面;背:指后面。前后受到敌人的夹攻。
基本字义
● 腹
fù ㄈㄨˋ
英语 stomach, belly, abdomen; inside
德语 Abdomen, Unterleib, Bauch (S)
法语 ventre
● 背
bèi ㄅㄟˋ
● 背
bēi ㄅㄟˉ
英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur
● 受
shòu ㄕㄡˋ
英语 receive, accept, get; bear, stand
德语 Partikel für Passiv 法语 recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer
基本字义
● 敌
(敵)
dí ㄉㄧˊ
英语 enemy, foe, rival; resist
法语 ennemi,adversaire,s'opposer à,résister à