注音:ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ ㄗ
◎ 老头子 lǎotóuzi
(1) [old fogey;old codger]∶称年老的男子(今多含厌恶或戏谑)
别争了,老头子
(2) [my old man]∶称别人或自己的丈夫(用于年老的)
老头子,咱们走吧
(3) [head of the underground gang]∶旧时称帮会的首领
老头子发话啦
我。自称之词。
《儒林外史.第四七回》:「但是我老头子说话,他也还信我一两句。」也称为「老子」。
老翁。
《初刻拍案惊奇.卷二六》:「非是我舍得你去,只是吃老头子缠得苦。」也称为「老子」。
丈夫。如:「他们家的老头子,又不知道跑去那里喝酒了!」也称为「老头」、「老头儿」。
对年老男子的称呼,或是妻子对老年丈夫的爱称。有时帮会中称首领为老头子。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)