注音:ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ
◎ 令亲 lìngqīn
[your beloved parents] 尊称对方的双亲,对他人亲戚的尊称
敬称别人的亲戚。
明.李昌祺《剪灯余话.卷二.田洙遇薛涛联句记》:「洙弗能讳,乃见道本末,且愧谢曰:『此令亲见留,非贱子輙敢无礼。』」
令亲,指尊称对方的双亲,对他人亲戚的尊称。令,敬辞,尊称对方的亲属或有关系的人。如:令兄、令爱等。
基本字义
● 令
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。
其它字义
● 令
lǐng ㄌㄧㄥˇ
◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其它字义
● 令
lìng ㄌㄧㄥˋ
英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause
德语 Order, Befehl, Anweisung (S),anweisen, befehlen, verfügen (V)
法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne