注音:ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ
指字的半边相同。
词语肆义
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》:“联边者,半字同文者也。”例如:蒹葭苍苍;峥嵘嶙峋,汹涌澎湃。用相同边旁的汉字给读者最直观的呈现,这也展现了中国文字特有的一种图案之美。
● 联
(聯)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 connect, join; associate, ally
德语 verbinden, anfügen ,verbinden, vereinigen ,vereinigen, einigen
法语 unir,joindre,assembler,s'allier
● 边
(邊)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 edge, margin, side, border
德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S),Schranke, Grenze (S),Seite (S),Seitenrand, Rand, Kante (S),an, nahe bei, neben, voneinander (Präp),Bian (Eig, Fam)
法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)