注音:ㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ
1.比喻挑动别人去扩大事端。
招风助长火势。比喻从中煽动使事态扩大。
《红楼梦.第一六回》:「坐山观虎斗,借剑杀人,引风吹火,站干岸儿,推倒油瓶不扶,都是全挂子的武艺。」
引风吹火
【解释】引:招来。利用风来吹火,使火越烧越旺。比喻从中煽动,挑起事端。
【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷十三:“因风吹火,用力不多。”
【示例】坐山观虎斗,借刀杀人,~,站干岸儿,推倒了油瓶不扶,都是全桂子的本事。
引:招来。利用风来吹火,使火越烧越旺。比喻从中煽动,挑起事端。宋·释道原《景德传灯录》卷十三:“因风吹火,用力不多。”又见《红楼梦》第十六回中引用该词。
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 吹
chuī ㄔㄨㄟˉ
英语 blow; puff; brag, boast
德语 blasen, wehen (V)
法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent),se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical