注音:ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄑㄩˇ ㄏㄨㄛˋ
因言语鲠直而招致灾祸。明.王世贞《鸣凤记.第二七出》:「下官目睹其奸,不容不奏,岂不知直言取祸。」也作「直言贾祸」。
直言取祸
【解释】直:坦率、直爽;取:取得,引申为招致。指说话直率的人会惹祸。
【出处】《左传·成公十五年》:“子好直言,必及于难。”
【示例】下官目睹其奸,不容不奏,岂不知~。 ◎明·王士桢《鸣凤记·幼海议本》
直:坦率、直爽;取:取得,引申为招致。指说话直率的人会惹祸。 《左传·成公十五年》:“子好直言,必及于难。”
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 取
qǔ ㄑㄩˇ
英语 take, receive, obtain; select
德语 abheben (Geld) (V),abholen (V),einsetzen als, ausgehen von (V),zeichnen (V)
法语 prendre,retirer,reprendre,obtenir,recevoir,adopter,choisir
● 祸
(禍)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe