注音:ㄐㄧㄡˋ ㄕˇ
◎ 就使 jiùshǐ
[even if] 即使
就使获胜,亦不可骄傲
纵使、就算是。《孟子.告子下》「一战胜齐,遂有南阳,然且不可」句下汉.赵岐.注:「就使慎子能为鲁一战,取齐南阳之地,且犹不可。」
宋.司马光〈葬论〉:「就使皆如葬师之言,为人子者方当哀穷之际,何忍不顾其亲之暴露,乃欲自营福利耶?」
【读音】:jiù shǐ
【解释】:即使,纵然。
【英语】:even if
【出处】:《孟子·告子下》“一战胜齐,遂有南阳,然且不可”汉·赵岐注:“就使慎子能为鲁一战,取齐 南阳之地,且犹不可。”
【例句】:①宋·司马光《葬论》:“就使皆如葬师之言,为人子者方当哀穷之际,何忍不顾其亲之暴露,乃欲自营福利邪?” ②蒋光慈《少年飘泊者》十六:“倘若你在场时,就使你不憎恶军阀,但至此时恐怕也要向被压迫的工人洒一掬同情之泪了。”
基本字义
● 就
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 just, simply; to come, go to; to approach, near
德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann ,vollenden (V),schon, bereits
法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer