注音:ㄎㄡˇ ㄏㄨㄟˋ ㄦˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ
在口头上许人以好处,却没有付诸实践。
《礼记.表记》:「口惠而实不至,怨菑及其身。」
清.纪昀《阅微草堂笔记.卷三.滦阳消夏录三》:「每遇机缘,辄无成就。干祈于人,率口惠而实不至。」
口惠而实不至
【解释】惠:恩惠。只在口头上答应给别人好处,而实际的利益却得不到别人身上。
【出处】《礼记·表记》:“口惠而实不至,怨灾及其身。”
【示例】河间冯树柟,粗通笔札,落拓京师十余年,每遇机缘,辄无成就,干祈于人,率~。 ◎清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三
【近义词】空头支票
【语法】复句式;作谓语、补语;含贬义
中国成语,意思是“只在口头上答应给别人好处;而实际的利益却到不了别人身上。”
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
基本字义
● 惠
huì ㄏㄨㄟˋ
英语 favor, benefit, confer kindness
德语 Hui (Eig),Gunst, Segen
法语 bonté,faveur,bienveillance
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 实
(實)
shí ㄕˊ
英语 real, true; honest, sincere
德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj),Frucht, Samen (S),echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)
法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 至
zhì ㄓˋ
英语 reach, arrive; extremely, very
德语 nach (Adj),bis (Präp)
法语 jusqu'à,à,très