注音:ㄔ ㄩㄢ ㄨㄤˇ
◎ 吃冤枉 chī yuānwàng
[gain extra advantage] 〈方〉∶白吃饭,不给钱,或指拿钱不做事
形容人吃白饭而不做事。多用来骂人无能。如:「他们那伙吃冤枉的,一个比一个没用,千万别指望他们!」
【词语】:吃冤枉
【注音】:chī yuān wǎng
【释义】:1、犹言光会吃饭不会做事。形容无能。
2、吃,侵占、吞噬、霸占;“冤枉”,非法所得、不明收入与财产。形容不靠自身努力获取报酬,专用权利吞噬公共利益,从而达到自我享受的目的。
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 冤
yuān ㄩㄢ
英语 grievance, injustice, wrong
德语 Haß, Feindschaft, Feindseligkeit (S),Ungerechtigkeit (S),Unrecht, Justizirrtum, Irrtum der Justiz (S, Rechtsw),jdn. aufziehen, jdn. necken, jdn. auf den Arm nehmen [ lokal, 方 ] (V),nutzlos, umsonst, vergeblich, für die Katz (Adj)
基本字义
● 枉
wǎng ㄨㄤˇ
英语 useless, in vain; bent, crooked
德语 vergebens
法语 accuser injustement,calomnier,fausser,en vain,courbé,pervers