注音：ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ
◎ 评弹 píngtán
[storytelling and ballad singing in Suzhou dialect] 曲艺名词。指苏州评弹,为苏州评话和苏州弹词的合称
一种曲艺。参见「苏州评弹」条。
评弹又称苏州评弹、说书或南词，是苏州评话和弹词的总称。是一门古老、优美的传统说唱艺术。 评话通常一人登台开讲，内容多为金戈铁马的历史演义和叱咤风云的侠义豪杰。弹词一般两人说唱，上手持三弦，下手抱琵琶，自弹自唱，内容多为儿女情长的传奇小说和民间故事。
基本字义
● 评
（評）
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 appraise, criticize, evaluate
德语 auswählen, küren ,bemängeln, kritisieren ,besprechen, bereden ,kommentieren ,richten, beurteilen
法语 commenter,critiquer,juger
● 弹
（彈）
dàn ㄉㄢˋ
● 弹
（彈）
tán ㄊㄢˊ
英语 pellet, bullet, shot, shell
法语 jouer du piano ou d'un instrument à corde,lancer,sauter,élastique,balle,boulette,obus,bombe
