注音:ㄇㄤˊ ㄓㄜˇ ㄉㄜ ㄐㄧㄥˋ
瞎子虽得到镜子,却看不见镜中影像。比喻所得之物不能发生功效。
《淮南子.人间》:「夫戟者所以攻城也,镜者所以照形也,宫人得戟,则以刈葵,盲者得镜,则以盖卮。」
盲者得镜是一个汉语成语,读音是máng zhě dé jìng,意思是形容事物不能发挥正常作用。也比喻埋没人才。出自《淮南子·人间训》。
基本字义
● 盲
máng ㄇㄤˊ
◎ 瞎,看不见东西,对事物不能辨认:~从。~动。~目。~人。~区(指雷达、探照灯、胃镜等探测或观察不到的区域)。~流。~人瞎马(喻处境非常危险)。
英语 blind; unperceptive, shortsighted
德语 blind (Adj),Blende (S),Erblindung (S),Jalousie (S)
法语 aveugle,cécité
● 者
zhě ㄓㄜˇ
英语 that which; he who; those who
德语 derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt
法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose),celui qui ...
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
基本字义
● 镜
(鏡)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 mirror; lens; glass; glasses
德语 Linse (S, Tech),optisches Glas (S),Spiegel (S)
法语 miroir,verre,lunettes