注音:ㄇㄛˊ ㄉㄥ
◎ 摩登 módēng
[modern;fashionable] 适合现时或表现现时;时髦
摩登的外表
摩登女郎
现代的、时髦的,指思想、穿著或言行迎合时尚。为英语modern的音译。如:「他的穿著很摩登,打扮入时。」
近时髦反古老
摩登一词最早出现于《楞严经》、巴利文经典和大正藏第十四卷的《佛说摩登女经》。
19世纪20年代末期,因为与modern读音相近,拥有“现代”,“时髦”,“时尚”之意。
19世纪30年代以后,逐渐以“时髦”,“时尚”为主要含义。
基本字义
● 摩
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 摩
mā ㄇㄚˉ
◎ 〔~挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动。
英语 rub, scour, grind; friction
德语 reiben, einreiben (V),studieren; nach etw. forschen; über etw. nachgrübeln (V)
法语 frotter,gratter,encouragement,amélioration,exercice
基本字义
● 登
dēng ㄉㄥˉ
英语 rise, mount, board, climb
德语 (用脚站稳) auf den Füßen stehend verharren, feststehen (V), (用力踏) etwas mit dem Fuß betätigen, treten (V), (由低处走到高处) in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen (V), (穿鞋) (Schuhe) anziehen <方> (V), (记载) aufzeichnen, eintragen (V), (谷物登场) ernten, die Ernte einbringen (V), (刊登) veröffentlichen, (in der Zeitung oder Zeitschrift) erschein, etwas abdrucken lassen (V),auflegen, ausgeben (V),aufnehmen, erfassen, eintragen (V),erklettern, besteigen, in die Höhe gehen (V),publizieren, verlegen, herausgeben, veröffentlichen (V)
法语 grimper,publier,inscrire,noter,fouler,mettre (une chaussure)