注音:ㄧㄢˇ ㄎㄡˇ
以手捂住嘴巴。 沉默不语;不敢出声。
以手遮口。
《礼记.曲礼上》:「负剑辟咡诏之,则掩口而对。」
《孔子家语.卷五.子路初见》:「孔子先食黍而后食桃,左右皆掩口而笑。」
比喻沉默。
《史记.卷一二.孝武本纪》:「臣恐效文成,则方士皆掩口,恶敢言方哉!」
《东周列国志.第八二回》:「忠臣掩口,谗夫在侧,邪说谀辞,以曲为直。」
掩口,汉语词汇。
拼音:yǎn kǒu
释义:1.以手捂住嘴巴。2.沉默不语;不敢出声。
基本字义
● 掩
yǎn ㄧㄢˇ
英语 to cover (with the hand); shut, conceal; ambush
德语 vertuschen, zudecken, verbergen (V)
法语 cacher,couvrir,fermer
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)