注音:ㄕ ㄖㄨㄥˊ
◎ 失容 shīróng
(1) [lack adornment (on looks)]∶仪容缺少修饰
(2) [turn pale]∶面容变色
他闻讯顿时失容
因故无暇修饰仪容。
《诗经.小雅.北山》:「或王事鞅掌。」
汉.毛亨.传:「鞅掌,失容也。」
唐.孔颖达.正义:「传以鞅掌为烦劳之状,故云失容。言事烦鞅掌然,不暇为容仪也。」
神色因惊惶而改变。《汉书.卷六八.霍光传》:「群臣皆惊愕失色,莫敢发言,但唯 唯而已。」《文选.班固.东都赋》:「主人之辞未终,西都宾矍然失容。逡巡降阶。」也作「失色」。
失容是一个汉语词语,读音是shī róng,意思是仪容缺少修饰。
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
● 容
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 looks, appearance; figure, form
德语 Gesicht, Miene (S),aussehen, schauen (V),beinhalten, umfassen (V),erlauben, ermöglichen (V),halten, festhalten (V),Rong (Eig, Fam)
法语 expression,mine (visage),aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser