注音:ㄞ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ
◎ 哀兵必胜 āibīng-bìshèng
[an army burning with righteous indignation is bound to win] 两军对垒,受压迫、处境绝望而悲愤反抗的一方必能获胜
语本《老子.第六九章》:「抗兵相加,哀者胜矣。」指受压迫的一方,因怀有悲愤的情绪,必能克敌制胜。如:「中国在对日抗战中取得胜利,再一次证明了哀兵必胜的道理。」反骄兵必败
哀兵必胜
【解释】原意是力量相当的两军对阵,悲愤的一方获得胜利。后指因受欺侮而奋起抵抗的军队,必定能取胜。
【出处】《老子》第六十九章:“祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝,故抗兵相加,哀者胜矣。”
【示例】不,~!不要乐,要哀,何小姐能弹《易水吟》的谱子吗? ◎张恨水《啼笑因缘续集》第十回
【近义词】师直为壮
【反义词】骄兵必败
【语法】主谓式;作谓语;用作褒义
哀兵必胜是一个成语,读音是āi bīng bì shèng,原意是力量相当的两军对阵,悲愤的一方获得胜利,后指因受欺侮而奋起抵抗的军队,必定能取胜。
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie
基本字义
● 必
bì ㄅㄧˋ
英语 surely, most certainly; must
德语 müssen (V),sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj)
法语 nécessairement,certainement,immanquablement,falloir,devoir
● 胜
(勝)
shèng ㄕㄥˋ
英语 victory; excel, be better than
德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen
法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser