qǐ āi gào lián
乞哀告憐
当代成语
哀:怜悯;告:请求。乞求别人的怜悯和帮助。
毛泽东《中国社会各阶级的分析》:“荒时暴月,向亲友乞哀告怜,借得几斗几升,敷衍三日五日,债务丛集,如牛负重。”
联合式;作谓语;含贬义。
荒时暴月,向亲友乞哀告怜,借得几斗几升,敷衍三日五日,债务丛集,如牛负重。(毛泽东《中国社会各阶级的分析》)
ㄑ一ˇ ㄞ ㄍㄠˋ ㄌ一ㄢˊ
QAGL
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
beg for pity and help
基本字义
● 乞
qǐ ㄑㄧˇ
英语 beg; request
德语 bitten, betteln, etwas erbitten ,Qi (Eig, Fam)
法语 mendier
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
● 告
gào ㄍㄠˋ
英语 tell, announce, inform; accuse
德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw),erklären, ankündigen (V),jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V),jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw),sagen, mitteilen, informieren (V),vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)
法语 avertir,informer,accuser,dénoncer
● 怜
(憐)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 pity, sympathize
德语 bemitleiden
法语 avoir pitié de,compatir à,chérir,aimer tendrement