注音:ㄈㄚ ㄇㄥ ㄓㄣˋ ㄎㄨㄟˋ
使盲人也能看见﹐聋人也能听见。比喻言论文章有使人清醒感奋的作用。
使瞎子见到光明,使聋子听到声音。比喻见解高明,使人大开眼界。
《儒林外史.第四四回》:「先生,你这一番议论,真可谓之发蒙振聩。」
发蒙振聩
【解释】声音很大,连耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒麻木的人。
【出处】清·袁枚《随园诗话补遗》:“此数言,振聋发聩,想当时必有曲士以经学谈诗者。”
【示例】先生,你这一番议论,真可谓之~。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第四十四回
【近义词】振聋发聩
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义
发蒙振聩 fā ménɡ zhèn kuì。释义,蒙,眼睛失明。聩,耳聋。声音很大,连耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒麻木的人。
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux
基本字义
● 蒙
(矇)
mēng ㄇㄥˉ
其它字义
● 蒙
(濛)
méng ㄇㄥˊ
其它字义
● 蒙
měng ㄇㄥˇ
◎ 〔~古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
英语 cover; ignorant; suffer; mongolia
德语 betäubt, besinnungslos (Adj),Abdeckung, Hülle, Verdeck, abdecken, bedecken, verdecken, zudecken, verhüllen (V),Meng (Eig, Fam),Abkrz. Mongolei (S, Geo),bedecken, decken (V),mongolisch (Adj),mongolisch; Mongolei
法语 tromper,duper,deviner par hasard,sans connaissance,KO,mongol,couvrir,subir,ressentir,ignorant
基本字义
● 振
zhèn ㄓㄣˋ
英语 raise, excite, arouse action
德语 aufreizen, wachrufen ,Zhen (Eig, Fam)
法语 agiter,exciter,stimuler
● 聩
(聵)
kuì ㄎㄨㄟˋ
英语 deaf
德语 schwerhörig, taub
法语 sourd