注音:ㄈㄚˋ ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ
◎ 发短心长 fàduǎn-xīncháng
[circumspect and farseeing;be old in age,but vigorous in mind] 头发稀少,心计很多,形容人年老而谋虑深远
年纪虽老,但智计深长。语本《左传.昭公三年》:「彼其发短而心甚长,其或寝处我矣。」也作「心长发短」。
发短心长,汉语拼音fà duǎn xīn cháng,头发稀少,心计很多。形容年老而智谋高。
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux
基本字义
● 短
duǎn ㄉㄨㄢˇ
英语 short; brief; deficient, lacking
德语 fehlen (V),klein ,knapp ,kurz ,unbetont
法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer