注音:ㄌㄧㄠˇ ㄓㄤˋ
◎ 了账 liǎozhàng
(1) [settle account] 〈方〉∶结清账目,比喻事情完结
就此了账
(2) [die]∶死;结果了性命
登时了账
清还债务。如:「领薪时记得来了账。」也作「了帐」。
完结、了结。《醒世恒言.卷二八.吴衙内邻舟赴约》:「举起箸,两三超就便了账,却又不好说得,忍了饿原向床下躲过。」《荡寇志.第五回》:「右手抽出腰刀,去咽喉上一抹,早已了账。」也作「了帐」。
了账
liǎozhàng
[settle account] [方]∶结清账目,比喻事情完结
就此了账
[die]∶死;结果了性命
登时了账
《西游记》第八十三回:(孙悟空)捽下簿子道:“了账,了账,今番不伏你管了!”
第八十三回:猪八戒道:“扒开肚皮钻出来,却不了账?怎么又从他口里出来。”
● 了
liǎo ㄌㄧㄠˇ
● 了
le ㄌㄜ
英语
to finish; particle of completed action
德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)
法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action),(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
● 账
(賬)
zhàng ㄓㄤˋ
英语 accounts; bill, debt; credit
法语 compte,dette