back_img
六六网
>
成语词典
>
“直截了当”详细介绍

直截了当

  • 拼音:

    zhí jié liǎo dàng

  • 繁体:

    直巀了當

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。

  • 出处:

    清 李汝珍《镜花缘》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”

  • 语法:

    联合式;作状语、定语;含褒义。

  • 近义词:

    开门见山 、单刀直入

  • 反义词:

    转弯抹角 、旁敲侧击 、指桑骂槐

  • 例句:

    他说话、办事直截了当,认真干脆。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓˊ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ㄠˇ ㄉㄤˋ

  • 【简拼】:  

    ZJLD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“开门见山”(562页)、“斩钉截铁”(1274页)。

  • 【辩音】:  

    了,不能读作“来了”的“le”;当,不能读作“应当”的“dānɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    come straight to the point

  • 日语:

    きっぱりと,率直(そっちょく)に

  • 俄语:

    без всяких предисловий <прямо>

  • 其他:

    <德>direkt <法>sans biaiser

字义分解

  • 直读音:zhí

    基本字义


    ● 直

    zhí ㄓˊ

    1. 不弯曲:~线。~角。~径。~立。~截了当。~觉(jué)。~观。
    2. 把弯曲的伸开:~起腰来。
    3. 公正合理:是非曲~。理~气壮。耿~。正~。
    4. 爽快,坦率:~爽。~率(shuài)。~谏。~诚。~言不讳。
    5. 一个劲儿地,连续不断:一~走。~哭。
    6. 竖,与“横”相对:不要横着写,要~着写。
    7. 汉字笔形之一,自上至下。
    8. 姓。

    英语 straight, erect, vertical

    德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)​,Zhi (Eig, Fam)

    法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère

  • 截读音:jié

    基本字义


    ● 截

    jié ㄐㄧㄝˊ

    1. 割断,弄断:~断。~开。~取。~面。
    2. 量词,段:一~儿木头。
    3. 阻拦:~住他。~留。~击。~获。
    4. 到一定期限停止:~止。

    英语 cut off, stop, obstruct, intersect

    德语 abstellen, abschneiden

    法语 couper,trancher,intercepter,morceau,bout

  • 了读音:liǎo

    ● 了

    liǎo ㄌㄧㄠˇ


    1. 明白,知道:明~。一目~然。
    2. 完结,结束:完~。~结。
    3. 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不~。办得~。
    4. 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还~得!

    ● 了

    le ㄌㄜ


    1. 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完~。
    2. 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风~。

    英语

    to finish; particle of completed action

    德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)

    法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)​,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)​

  • 当读音:dàng

    ● 当

    (當、⑩噹)

    dāng ㄉㄤˉ


    1. 充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。
    2. 掌管,主持:~家。~权。~政。
    3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。
    4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。
    5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liáng)。
    6. 应该:应~。理~。老~益壮。
    7. 抵敌:万夫不~之勇。
    8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。
    9. 顶端,头:瓦~。
    10. 象声词,金属撞击的声音。

    ● 当

    (當)

    dàng ㄉㄤˋ


    1. 合宜:恰~。适~。妥~。
    2. 抵得上,等于:一个人~俩人用。
    3. 姑且作为:~做。长歌~哭。安步~车。
    4. 认为:我~你已经回家了。
    5. 在同一时间:~日。~年。~世。
    6. 吃亏,受骗:上~。
    7. 抵押:抵~。押~。典~(用实物作抵押向当铺借钱)。

    ● 当

    (當)

    dang •ㄉㄤ


    1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

    英语

    bear, accept, undertake; just

    法语 (onom.)​ dong,ding dong

back_img
功能直达
分享