注音:ㄧˇ ㄒㄨㄢˊ ㄇㄛˋ
《晋书.天文志上》:"天旁转如推磨而左行﹐日月右行﹐随天左转﹐故日月实东行﹐而天牵之以西没。譬之于蚁行磨石之上﹐磨左旋而蚁右去﹐磨疾而蚁迟﹐故不得不随磨以左回焉。"后以"蚁旋磨"比喻芸芸众生皆由命运摆布。
典源
汉·扬雄《法言义疏》卷十三:“譬之于蚁行磨石之上,磨左旋而蚁右去,磨疾而蚁迟,故不得不随磨以左回焉。”
基本字义
● 蚁
(蟻)
yǐ ㄧˇ
◎ 〔蚂~〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”:~封(蚁穴外隆起的小土堆)。~聚。~命(喻微贱的生命)。~民(旧时人民对官府的自称,多用于诉状呈文)。
英语 ants
德语 Ameise (S),Yi (Eig, Fam)
法语 fourmi
基本字义
● 旋
xuán ㄒㄩㄢˊ
其它字义
● 旋
xuàn ㄒㄩㄢˋ
英语 revolve, move in orbit; return
德语 drehen, umkreisen
法语 tourner,revenir,ensuite,tourbillonner
基本字义
● 磨
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 磨
mò ㄇㄛˋ
英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone
德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)
法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre