注音:ㄧㄣˇ ㄏㄠˋ
◎ 引号 yǐnhào
[quotation mark;inverted commas] 一对引号(“ ”或 ‘’)之一,是用以标明所引用他人言论或书面文字的起止的符号
一种标点符号。表示引用语的起止,或特别意义的词句,其形式为「」或『』。
引号表示文中引用的部分。有双引号和单引号两种,分别标志为“”『』和‘’「」。其中『』和「」为曲尺形的引号,在“”‘’西式引号中不方便使用的时候使用,最早来自日本的钩括弧(日语的“钩括弧”在日语中不全是引号)。但是港澳台地区已经习惯在横排时使用『』和「」。
然而,自2010年代,中式引号『』和「」在中国大陆也被广泛使用,并且经常出现在广告、海报、电视频道字幕等场合。
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
● 号
(號)
hào ㄏㄠˋ
● 号
(號)
háo ㄏㄠˊ
英语 mark, sign; symbol; number
德语 Kennzeichen, Merkmal,Maß, Größe,Tag,Name, Bezeichnung (S),Nummer (S),Datum"_x000d_
法语 hurler,numéro,nombre,jour du mois,marque,signe,cor (instrument),corne (instrument),trompette