字义分解

• 引读音：yǐn

  基本字义

  ---

  ● 引

  yǐn ㄧㄣˇ

  1. 拉，伸：～力。～颈。～而不发。～吭高歌。
  2. 领，招来：～见。～子。～言。～导。～荐。抛砖～玉。
  3. 拿来做证据、凭据或理由：～文。～用。援～。
  4. 退却：～退。～避。
  5. 旧时长度单位，一引等于十丈。
  6. 古代柩车的绳索：发～（出殡）。

  英语 to pull, draw out, attract; to stretch

  德语 ableiten, ablenken (V)​,führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V)​,ziehen, anspannen (V)

  法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter

• 绳读音：shéng

  基本字义

  ---

  ● 绳

  （繩）

  shéng ㄕㄥˊ

  1. 用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：～子。～索。缆～。～梯。～操。～伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。～锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。
  2. 木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：～墨。准～。～正。～之以法。
  3. 继续：“～其祖武”（继承祖先）。
  4. 赞誉：“～息妫以语楚子”（“息妫”，人名）。
  5. 姓。

  英语 rope, string, cord; control

  德语 Seil

  法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander

• 切读音：qiē

  基本字义

  ---

  ● 切

  qiē ㄑㄧㄝˉ

  　◎ 用刀从上往下用力：～菜。～除。～磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“～～琢磨”）。

  其它字义

  ---

  ● 切

  qiè ㄑㄧㄝˋ

  1. 密合，贴近：～当（dàng ）。～肤（切身）。～己。亲～。
  2. 紧急：急～。迫～。
  3. 实在：～忌。恳～。
  4. 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

  英语 cut, mince, slice, carve

  德语 schneiden, zerschneiden (V)

  法语 couper,hacher,tangente (math.)​,définitivement,absolument (pas)​,(interjection méprisante)​ Ouais, c'est ça.,proche de,impatient,correspondre à

• 墨读音：mò

  基本字义

  ---

  ● 墨

  mò ㄇㄛˋ

  1. 写字绘画用的黑色颜料：一锭～。～汁。～盒。～迹。～宝（珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画）。
  2. 写字画画用的各色颜料：～水。油～。粉～登场。
  3. 黑色或接近于黑色的：～黑。～面（ａ．黑的脸色；ｂ．指墨刑）。～镜。～绿。～菊。～晶（黑色的水晶）。
  4. 贪污：贪～。～吏。
  5. 古代一种刑罚，在脸上刺字并涂墨（亦称“黥”）：～刑。
  6. 姓。
  7. 古同“默”，缄默。

  英语 ink; writing

  德语 (chinesische)​ Tusche (S)​,Tinte, Druckfarbe (S)​,schwarz, stockdunkel (Adj)​,Mexiko (Eig, Geo)​,Mo (Eig, Fam)

  法语 encre,noir