注音:ㄩㄢ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄙㄜˋ
谓两肩上耸像鸱,面有红光。旧时相术指飞黄腾达的征兆。
鸢肩火色,成语,典出《新唐书》卷七十四〈马周列传〉。“鸢肩火色”指两肩上耸像鸱,面有红光。旧时相术指飞黄腾达的征兆。原文:然鸢肩火色,腾上必速,恐不能久。
● 鸢
(鳶)
yuān ㄩㄢˉ
英语 kite; Milvus species (various)
德语 Drachen, Papierdrachen (S),flitzen, fliegen, schnell sein (V),braun, teefarbig (Adj)
法语 Milvus
基本字义
● 肩
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 shoulders; to shoulder; bear
德语 Achsel (S),Schulter (S),Schulterblatt (S),Seitenstreifen, Bankett (S),Jian (Eig, Fam)
法语 épaule,soutenir
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé