注音:ㄒㄧ ㄌㄩˋ ㄨˇ ㄨㄣˊ
1.谓故意玩弄文字,曲解法律条文。
玩弄文字以曲解法律。
宋.苏舜钦〈论五事〉:「贪婪者则啗利以制之,然后析律舞文,鬻狱市令,上下其手,轻重厥刑。」
析律舞文
【解释】指故意玩弄文字,曲解法律条文。
【出处】宋苏舜钦《论五事·景祐四年五月七日阁门下》:“臣窃见州县之吏,多是狡恶之人……清白者必多方以误之,贪婪者则啖利以制之,然后析律舞文,鬻狱市令,上下其手,轻重厥刑。”
析律舞文,读音是xī lǜ wǔ wēn,是一个汉语成语,释义是指故意玩弄文字,曲解法律条文。
基本字义
● 析
xī ㄒㄧˉ
英语 split wood; break apart; divide
德语 analysieren, untersuchen ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden ,analytisch (Adj),Xi (Eig, Fam),= xi1
法语 diviser,séparer,analyser,élucider,expliquer
基本字义
● 舞
wǔ ㄨˇ
英语 dance, posture, prance; brandish
法语 danser,brandir,danse
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)