注音:ㄎㄤˋ ㄒㄧㄚˊ
刚直仗义。
刚健正直、仗义助人。
《汉书.卷八三.朱博传》:「伉侠好交,随从士大夫,不避风雨。」
《新唐书.卷一九四.卓行传.甄济传》:「叔父为幽凉二州都督,家衡州,宗属以伉侠相矜。」
kàng xiá
ㄎㄤˋ ㄒㄧㄚˊ
伉侠
刚直仗义。《汉书·朱博传》:“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹,伉侠好交,随从士大夫,不避风雨。”《新唐书·甄济传》:“叔父为 幽 凉 二州都督,家 衡州 ,宗族以伉侠相矜。”
基本字义
● 伉
kàng ㄎㄤˋ
英语 compare, match; pair; spouse
德语 Ehefrau (S),Gemahl (S)
法语 couple,lutter,haut
基本字义
● 侠
(俠)
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
英语 chivalrous person; knight-errant
德语 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch),ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj),Xia (Eig, Fam)
法语 chevaleresque,chevalier,paladin