注音:ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄆㄛˋ ㄉㄨㄛˊ
同"魂飞魄散"。
魂消魄夺
【解释】形容惊恐万分,极端害怕。同“魂飞魄散”。
魂消魄夺,读音hún xiāo pò duó,汉语成语,形容惊恐万分,极端害怕。同“魂飞魄散”。出自《东周列国志》。
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
● 消
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 vanish, die out; melt away
德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden
法语 disparaître,dissiper,disperser
基本字义
● 魄
pò ㄆㄛˋ
英语 vigor; body; dark part of moon
德语 Gefühl, Herz (S)
法语 âme,esprit
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force