注音：ㄑㄩˋ ㄖㄢˊ
◎ 阒然 qùrán
[quiet] 形容寂静的样子
庭园阒然
静无人声。
宋．欧阳修〈黄梦升墓志铭〉：「子之文章，电激雷震，雨雹忽止，阒然灭泯。」
近寂然,悄然反喧扰
阒然，<书>形容寂静无声的样子。如：四野阒然。
● 阒
（闃）
qù ㄑㄩˋ
英语 alone; quiet, still
德语 ruhig, still
法语 calme,vivre seul
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
