注音：ㄍㄞˇ ㄅㄧˇ
指修改后的文字。
gǎi bǐ
指修改后的文字。《红楼梦》第八四回：“﹝ 贾政 ﹞便先看 代儒 的改本云：‘不以不知而愠者，终无改其说乐矣。’方觑着眼看那抹去的底本，说道：‘……必如改笔，才合题位呢。’”
转用笔（mod）
改笔即指转笔中用的转用笔 通过各种普通笔的材料的拼装而成。 比较著名的成笔笔有RSVP系列、
Comssa系列、Dr. 系列、ST系列、G3系列等 。
● 改
gǎi ㄍㄞˇ
英语 change, alter; improve, remodel
德语 ändern, korrigieren (V)
法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger
● 笔
（筆）
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
