注音:ㄕㄚ ㄐㄧㄣ
◎ 纱巾 shājīn
[gauze kerchief] 用纱制做成的头巾或围巾
纱巾是一种纺织成品,特点是经纬线稀疏有网眼。主要是女性佩戴,用作时尚装饰和保暖的作用。根据地域和文化习惯的不同有不同的解释方法,很多人与围巾和丝巾的相混。
● 纱
(紗)
shā ㄕㄚˉ
英语 gauze, thin silk; yarn, thread
德语 Baumwollgarn (S),Musselin, Mousselin (eine Stoffart) (S)
法语 filé,gaze
● 巾
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50
德语 Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S),Tuch, Stoff (S)
法语 mouchoir,serviette,écharpe