注音:ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ ㄘㄨ
◎ 大老粗 dàlǎocū
[uneducated person] 指没有文化的人
我过去是个大老粗,斗大的字识不了几筐
粗俗没有文化或文化水准不高的人。今多用为自谦之词。如:「俺是大老粗一个,没见过什么世面,失礼之处还望见谅!」
指没有文化的人。亦用作谦辞。
指没什么文化也没什么心计的人。一般印象为豪迈热情不拘礼节。代表形象:50年代以后的工人。
我过去是个大老粗,斗大的字识不了几筐的。
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 粗
cū ㄘㄨˉ
英语 rough, thick, course; rude
德语 unfertig (Adj),derb, roh ,ungehobelt